第333章 双版本(1 / 2)

周小辉认识不少配音演员,甚至是顶尖配音演员这事,陈宇凡是清楚的,而且他还吃过周小辉的亏。

之前他为了打压方柠,提供的第一个剧本,就是《别回家的诱惑》。

从那个时候看,他的策略显然是不错的。

这部剧除了剧情比较新颖,能让这个时空的观众感到新鲜外,其他方面无一不是烂片模板。

稚嫩、没有演技、表情生硬的演员,粗制滥造的服化道和布景,仓促的拍摄周期,糊弄事的后期制作。

导演和几乎所有的演员都是新人,唯一的老演员方柠,那时的演技也不比新人好太多。

结果,这样一部大概率扑街的电视剧,竟然被顶尖的配音给挽救了。

若非周小辉给周小星找到了好的配音演员,大大消除了演员表演的问题,之后也不会出现这么多事情。

不过,既然陈宇凡现在不用去打压方柠了,那也就不会计较这些了。

眼下他想让周小辉帮忙联系配音演员,是为了出一版普通话版本的《武林外传》。

虽然这部剧的一大亮点是方言,不过还是有很多人听不懂方言的。

而且年纪偏大一些的人,甚至不少都不认

识几个字。

在听不懂方言的情况下,还看不懂字幕,那不少剧情都是看不明白,这就很影响观看体验了。

陈宇凡的前世,有一部神剧《山海情》便是这种情况。

当然,即便存在不少年长观众听不懂方言、看不懂字幕的情况,这部剧的口碑也是极高的。

不过那部剧的剧情是改革开放初期的事情,正是老一辈人的亲身经历。

可问题是这些人普遍因为方言而看不懂电视剧,这就让他们很难很好地回味当初的生活。

这一点,让人颇为遗憾。

因此,为了避免因为方言而导致一些观众拥有不好的观看体验。

陈宇凡这才决定,再额外出一版普通话版本。

听到陈宇凡的要求,本就是要尽量配合陈宇凡的周小辉自然是没话说。

只是他还有一点担心:“如果这部剧在电视上播出,那要如何平衡两个版本的播出问题呢?”

电视剧若是选择在电视台播出,先不说电视台是否愿意花两份钱去买两个版本的剧,哪怕同时购买会有折扣。

电视台也没有必要花这个钱,因为实在是有点冤枉。

但这还不是重点,重点是,两个版本,要怎么

播出。

陈宇凡在提出这个主意前,就已经有了计较:“我是这么想的,这部剧,可以跟一家影响力不是那么大的电视台合作。”

“因为对方的影响力不是很大,那在协商的时候,我们自然是占优势的。”

“而我准备跟对方谈,普通话版本的费用,几乎就是半卖半送,随便给点钱就行了。”

“反正对我们来说,普通话版本的剧只额外付出了配音的费用,也没有花太多钱,自然不用收回太多成本。”

“至于电视台播出的问题,我倾向于是在播放完正常的版本后,直接播放普通话版本。”

这个主意,其实不是特别好。

因为正常版本若是在黄金时段开播,两集电视剧加广告,播完都要9点多了。

再播两集普通话版本的剧,最早也要到11点才能播完。

而普通话版本主要是给那些年纪偏大一些的观众看的,可这些人普遍早睡,应该坚持不到那么晚。

是以,为了保证他们的观看体验,就要让他们牺牲睡眠时间。

要是不用牺牲他们的睡眠时间,他们的观看体验就会差一些。

所以,这是个两难的局面。

而周小辉,显然

是不太认同这一点的。

但还没等他说话,陈宇凡便继续说道:“为了尽量压缩播放时间。”

“我可以让后期那边在正常版本的基础上,再剪辑一个精简版。”

“同时,我还会和电视台的人谈,普通话版里面就不要插播广告了。”

“反正这个版本咱们也不怎么收他们钱,他们就算有广告营收损失,但能得到我的剧,整体上来说他们还是赚了的。”

正因为要让电视台牺牲一部分广告收益,是以陈宇凡才决定要和实力一般的电视台合作。

毕竟类似芒果台这种顶尖的电视台,肯定不会做出这么大的让步。

因为他们的广告收益是很多的,哪怕是黄金时间之后的广告收益,也不是一笔小数。

更重要的是,这不仅仅是钱的问题,电视台和广告商往往有着不错的交情。

真要是凭白取消一部分广告投放,可能会得罪广告商。

是以,不要这一部分的广告,整体还是比较亏的。