窗口缝里隐隐传来“咿咿啊啊”的唱戏声，想必大爷是被戏曲的魅力堵住了耳朵，听不见李楠青的迫切呐喊。

李楠青喊了几声也有些丧气。她没想到这个年头找工作，竟然不凭能力不凭经验，只凭一封介绍信和选秀似的进厂统一考试？

这也太封建传统了吧……

李楠青喃喃腹诽，原本以为凭借自己地道的英文听说读写和多年的销售经验，完全可以秒杀一众求职者的，但却万万没想到，她居然连个厂子的门口都没能迈进去……

李楠青郁闷地蹲在厂门口，随手折了一根狗尾巴草在地上画圈圈。蹲了一会有些脚麻，她拍拍屁股站起来正迈腿想走，却见那值班大爷一脸急切地朝自己冲了过来。

哼哼，知道自己几乎和怎样的高级人才失之交臂了吧？好在现在为时未晚，本人正想走，还没走呢……喂，大爷，您往哪里冲呢，我在这，在这呀！

李楠青原本自信满满地双手抱臂，等着大爷一脸“我差点竟对如此人才失之交臂”的模样冲过来，热情殷切地将她迎进厂子里去，却不想他绕过自己冲到大门外，拉起插销把门推开，还把愣在一旁的自己推到一边：“这么大人了一点没有眼力见，就不晓得要往旁边杵杵？站在大门口，路当中央，挡着我们贵宾的道了怎么办！”

李楠青：……

须臾功夫，两部崭新黑亮的桑塔纳小轿车从远处快速驶来，稳稳地开进了铁门内。车门一开，下来几名金发碧眼的外国人，各个西装革履，不管男女都身形壮硕，手里提着文件包，像是来参观工厂的外商。

早有等在一旁的工厂领导和技术人员热情地迎了上去，然后就听到各音各腔的“Hello、Hello”“Hi Hi，how are you？”满天飞。

李楠青趴在大门外往内望，正看得兴致盎然，想探看一下90年代的外贸是怎么做的。毕竟她当年有两门选修课也是国际贸易和商务英语，刚毕业找工作时，也去过一家外贸公司干过半年的外贸业务员。看着那些老业务带了老外到工厂参观、报价，她心里也是很羡慕的。这会可以亲眼目睹90年代的传统外贸老做法，怎么能叫她不激动呢？

但是，现在这个打开方式，是不是有点不对？

李楠青看着工厂代表尴尬地站在原地搓手，对面的几位外商也是一脸问号，一顿指手划脚，是在表演你划我猜吗？不会讲英文没事啊，你们请的翻译呢，业务呢，赶紧叫专业的人士出马嘛。

只是看他们鸡同鸭讲了半天，李楠青脑中忽然灵光一闪，该不会是他们没有外贸业务员，或是说好的翻译临时有事，来不了了吧？

好像印证她的想法似的，厂方代表中一名穿藏青色西装的领导转头急切地向后问：“郑翻译呢，怎么还没来？昨天不是约好，今天上午10点来咱厂里的吗？是不是有事耽搁了，赶紧叫人去看看！”

却见身边的总工也是急得一脸汗：“吕书记啊，您是不知道，那个郑翻译刚才打电话来，说……说临时有事，来不了了！”

那位吕书记通红的脸一下气得铁青：“什么，他不来了？”

许是他声音太大，吓得其他人，包括对面的几位外商都面面相觑，不知道是个什么情况。

那位吕书记清清嗓子，正想和外商解释，却发现自己又不会英文，心里有话口难开，正要跳脚，却听一道声音从大门外传来：“书记先生，您要是不介意，我可以给您做翻译呀！”

出声说话的正是李楠青。刚才她发现几名外商说的都是英文，而厂里请的翻译一时间又到不了，这不正好给了她表现的机会吗？她的英语水平不敢说专业，那至少也是业余高手级别的！

那位穿绿色工作服的总工还愣在原地，被那位书记推了一下：“快点去把人请过来试试看，总不能郑翻译不到位，咱们就这么大眼瞪小眼的和客商进行眼神交流吧？”

李楠青差点听笑了，这位书记讲话真的很有意思啊。不等那位总工，值班室的大爷很有眼力见地过来先把门打开了，还不时用疑惑的眼神打量几下。李楠青也不管他，朝着书记他们走过去：“各位领导好！我是两年前毕业于市场营销专业的小李，学习过国际贸易的相关流程和操作，英语过了六级，日常的商务对话没有问题，听说读写能力可以应付普通商务需要。刚才我经过门外时，发现诸位可能需要一位英语翻译，我就厚着脸皮来毛遂自荐了。”

总工瞅瞅书记，书记打量了李楠青两眼，爽快拍板道：“行，只要你可以和这几位客商正常的进行口语交流，把他们的意思翻译给我们，再把我们的话翻译给他们，我愿意按市场价的两倍，来请你这位翻译。”

李楠青心中大喜，太好了，终于遇到一位识货的了！

她端起更为专业端庄的笑容：“您请放心，我肯定会把双方的话翻译到位。请问您现在要和几位外商说什么呢？”

吕书记略一思索：“你就说，几位贵宾一路过来辛苦了，非常感