第471章感言，展映，庆功宴

台下的掌声一直没有停，张洋正好可以整理思绪。

说实话，对于一个纪录片没有拿到金棕榈，无论是谁都可以理解的。

可在评审团奖没有给到张洋的时候，他还不免想多了。

甚至这会都在想，你评审团奖都能发双黄蛋，金棕榈再发个双黄蛋又怎么了。我在柏林，金熊不也发了双黄蛋。

张洋再看着这台下的人的笑声，越看越觉得虚伪，只觉得他们都是狐狸笑，可这群狐狸为什么对他笑的这么开怀？

一个是因为他强，

二是因为他所在的国家强！

当然这个想法肯定是偏激的，

至少张洋之前遇到的电影爱的导演，就很纯粹。

可这会张洋心情波动之下，哪里还注意的到。回过神来，想想获奖感言说什么？

感谢天，感谢地，感谢所有能感谢的？

可这会他一个人都不想感谢，

突然，他想到了岳父说的话。

张洋脸上的笑容变得更开怀了，

这豪迈第一的词，不得让你们欧洲人都听听。

张洋在心里波动着的时候，

台下的很多人有点懵了，你张洋很强，我们很尊敬伱，以前都是最佳影片，才有所有人都站起来的礼遇，

我们破例给你站起来了，你到是说声“谢谢”之类的，我们好停下鼓掌坐下来啊！毕竟后面还有最佳影片呢！

这会他们看张洋倒是越笑越开怀，

就当他已经感受到我们的尊敬了。

掌声渐渐停了，他们也陆续坐下。

张洋这才把脑袋靠近话筒，开口朗声说道：

北国风光，千里冰封，

万里雪飘。

惜秦皇汉武，略输文采，

唐宗宋祖，稍逊风骚。

一代天骄，成吉思汗，

只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，

张洋朗诵到这里的时候，

突然想到当年自己的年少轻狂，于是用证书点了点自己胸口，才继续说道：

还看今朝。

张洋朗诵完，就结束了获奖感言，没有一句多余的话。

然后又给了索菲亚一个请的绅士动作，两个人就一起走下舞台了。

此时幕后的同声翻译是懵的，

这踏马翻译出去，肯定有失误的，

中国诗词的翻译，向来是一个大的难题。

但总不能什么都不说吧！就尽量译一译吧！早知道他要吟诗，找更专业的翻译过来啊！

张洋回到座位入座，留下的是满场懵逼的人，

全场99.9的人哪怕通过翻译，都不能完全听懂张洋说的意思。

为什么还留了一点？贾科长不是在这吗！他肯定听懂了。

不错，贾科长确实听懂了，

他不仅听懂了，还看懂了，张洋在说还看今朝之前，

用获奖的证书点了点自己胸口，是个中国人都知道他什么意思。

这哪里是还看今朝？这是直接看你好吧！

华国，

典礼进行到现在是高卢国当地时间，19点45分钟。

也就是华国第二天夜里的2点45分钟。

京城，张洋家。

在张洋去戛纳之后，刘一菲就回自己的卧室住了。

刘妈妈也没有拦着，

现在又没有什么要取暖的说法，

不说现在快要到夏天了，

就是在冬天也是有暖气的。

今天吃过晚饭，刘一菲早早就睡了，还订了夜里一点钟的闹钟，

这次戛纳电影节有张洋入围，六公主肯定会播的。说不定，还是看她刘一菲的面子上。

看到张洋在颁奖时说的话，刘一菲就是淡淡一笑而已。

等看到评审团奖都没有张洋，刘一菲也多想了。

很快，她也知道自己想多了，这次得的是评审团大奖。

刘一菲心里有点替张洋可惜。

就差一点了，不是还有贾科长在里面吗？张洋帮你拿回个金马，你就不能帮张洋再拿个金棕榈吗？

刘一菲暗暗胡思乱想。

等看着张洋迟迟不说获奖感言，

刘一菲以为张洋直接不说了。

结果最后一开口，张洋又吟诗了，还是她听过的诗。

张洋一开口，她就有不好的预感，因为他以前朗诵这首诗，最后改词了！

今天张洋倒是没有改词，可你在说还看今朝的时候点自己，

什么意思欧洲人不知道，国内人除了小学生都知道吧！看