海波打球。我一直坐在VIP坐席上，你没看到？”

“没......没注意。”

唐宁当然没看到，她哪有心思往观众席上看。

“你怎么会答应给他当翻译？”

“报酬不错，就试试看。”

这话是真的，她全是看在钱的份儿上。

“你很缺钱？”

“也不是，但自己赚点零花钱总是好的。”

“混在一群男人堆里，你就不觉得别扭？”

唐宁想起了刚才更衣室的一幕，脸颊腾得一热。

“NBA球员对我这一型的没什么兴趣，他们大概也没把我当女人看......”

沈辰钧冷哼一声，“三年不见，性格倒是变了不少！”

“......”

“我要是出双倍的价钱，你会不会看在钱的份儿上给我当翻译？”

“当然不会！”唐宁想都没想就脱口而出。

“为什么？那三倍呢？”

“这不是钱的问题......”

“那是什么问题？”

“沈辰钧，我们三年前就已经结束了。我不想再和你有任何瓜葛，我也不想再见到你，我们能不能以后不要再见面......”

车厢内突然陷入了一片死寂。唐宁根本不敢回头看他的脸，她知道他的表情一定非常难看。

车子即将抵达目的地的时候，沈辰钧终于开了口，声音冰冷到令人发颤。

“挺好的。”

“什么？！”

“三年前一直没有机会和你好好告别，现在终于补上了。放心吧，我以后不会再见你......”

......

转眼两个月过去了，唐宁不辱使命，给杜海波的悲催翻译顶了两个月的班，在他工作签成功延期之后重新把这项任务交还给了他。

1月底的时候，张甜甜再次飞来了美国。

因为翻译的事，杜海波欠张甜甜一个天大的人情，他在纽约超级有名的米其林三星餐厅Per Se好不容易定到了位置，趁着比赛的间隙，说什么也要拉着她和唐宁吃顿饭。

Per Se位于时代华纳大厦，透过餐厅明亮的玻璃窗，中央公园的夜景美不胜收。

唐宁和张甜甜都是第一次到米其林餐厅吃饭，两人严格按照dress code（着装要求）精心打扮粉墨登场。唐宁特意置办了一身酒红色的过膝长裙搭配黑色高跟鞋，头发也用卷发棒做了精致的造型。

两人提前15分钟就到了Per Se，杜海波说他路上堵车要晚点到。

两个女生在餐厅里趁机各种自拍互拍，然后仔细研究了下菜单，想着待会儿怎么好好痛宰这位NBA的中国球星。

杜海波预定的位置在餐厅的最里面，20分钟之后，他终于出现在了两人面前，只不过身边还多了一个帅气逼人的男人。

两人今天都穿了正装，杜海波不知道从哪里弄来的超大号西服，把自己搞得不伦不类，他旁边的沈辰钧一袭黑色西装，把他颀长的身型衬托得格外气质卓绝。

沈辰钧见到唐宁的一刹那，先是愣怔了片刻，然后转身就往外面走去。

杜海波赶紧追上去拦住了他，“别这样啊！吃顿饭而已。”

“你TM不早说你还叫了别人？！”

沈辰钧黑着脸，刻意压低的嗓音里还是有隐藏不住的怒气。

“又没有外人，大家都是朋友，一个是你助理，一个是你......校友，你至于反应这么大吗？”

两个高大的男人站在餐厅走道里争执的样子引来了其他客人的注目，张甜甜赶紧向唐宁使了个眼色。唐宁硬着头皮走上前去，轻声对两人说了句，“赶紧坐下吧，大家都看着呢。”

沈辰钧看到餐厅里已经有人拿出手机对着两人拍照，他知道自己和杜海波都是NBA公众人物，走在哪里很容易被人认出来。他径直走到拍照那人的桌边用英文说了句“Please don\''t take photos. Thanks.（请不要拍照，谢谢。）”

对方绅士地说了声“Sorry”，他才转身返回了座位。

落座之后，杜海波打着哈哈给自己圆场，“抱歉啊！没提前和你们说，就自作主张把几位都约来了。你们仨都是我的救命恩人，我想着给自己省点钱一顿就都感谢了，没想那么多......”

上回尼克斯主场比赛结束之后，沈辰钧让他把唐宁送到地下停车场，之后发生的事杜海波也不知道。但凭男人的直觉，他知道沈辰钧还余情未了。

这两个月他试探过唐宁的意思，但是只要一聊到沈辰钧，她立马岔开话题装傻充愣。

作为沈辰钧的哥们，他只是单纯地想帮兄弟一把。

“没关系，吃顿饭而已。”今天是