杭城高校英语演讲比赛定在周四晚上7点，地点在Z大的学校礼堂。

唐宁原本计划周四下午啦啦队的训练请个假，但潘爽压根不同意，理由是试用期队员不允许请假，而且CUBA联赛马上就要开始了，周四的队形演练极为重要。

她好说歹说央求半天，最后潘爽同意她提前15分钟结束训练。

唐宁运气不好，抽签的时候抽到了第二个上场。这样一来，啦啦队训练结束之后，她5:15离开篮球馆，只剩下不到两个小时的时间完成回寝室洗澡、换装、化妆、再赶到学校礼堂的一系列操作，而且完全没时间吃晚饭。

周四下午的啦啦队训练唐宁表现得极为卖力，5:15一到，她立刻朝潘爽指了指手表，跟吴教练打了个招呼，便匆匆跑出了篮球馆。

关键时刻419寝室的团队作战精神彰显无虞。唐宁一边化妆，顾慧一边给她打理发型，张甜甜还提前号召了外语系一众同学充当当晚比赛的托儿，在唐宁演讲的时候鼓掌呐喊烘托气氛。

几人风风火火马不停蹄地赶到礼堂，主持人刚刚结束了开场词，第一位演讲嘉宾已经准备登场了。

韩诗诗提前给几人占了前排的座位，唐宁定了定心神，走向候场区，她在心里默念了一遍演讲词，等待自己登台的时刻。

第一位演讲者很快结束了表演，当主持人报出自己的英文名Nina Tang的时候，唐宁心跳加快，她缓步走向舞台中央，聚光灯耀眼的光芒打在自己身上，她看不清舞台下方众人的表情和目光，只能感受到自己的心跳和浑身上下血脉的奔张。

周围的一切在自己眼前安静了下来，她无需顾虑别人的眼光，此时此刻，只属于她自己。

唐宁打心底里是有些自卑的。在众人面前说话的时候嗓音都是轻轻的，生怕说错话或是抢了别人的风头，因为她有一个极其优秀的哥哥，从小到大，只要有他出现的地方，他永远都是众人关注的焦点，而自己永远是他的陪衬。

唐宁很羡慕他，能够样样事情都做得出类拔萃。而她自己，唯一能拿得出手的东西可能就是英语了吧。

所以她喜欢英语，英语能带给她自信。每当站在台上用英文演讲的时候，唐宁觉得自己终于能有一样东西胜过自己那个优秀到让人无法企及的哥哥。

就像此时此刻这样。

唐宁今天演讲的是英国小说家兼诗人拉迪亚德·吉卜林的一首励志诗《If》。这首诗曾经陪伴她度过了很多个因为不被关注，因为忍气吞声而默默流泪的暗夜时刻。

台下的灯光缓缓变暗，在自己看不见的黑暗处，有一阵异样的骚动声传来，唐宁没有理会，她轻轻地开始吟诵，嗓音一如既往的甜美温柔，含情脉脉。

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you;

（如果周围的人毫无理性地向你发难，

你仍能镇定自若保持冷静；）

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

如果众人对你心存猜忌，

你仍能自信如常并认为他们的猜忌情有可原；

If you can wait and not be tired by waiting,

如果你肯耐心等待不急不躁，

......

If you can dream - and not make dreams your master;

如果你有梦想，而又不为梦主宰；

If you can think - and not make thoughts your aim;

如果你有神思，而又不走火入魔；

......

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds\'' worth of distance run -

如果你能惜时如金利用每一分钟不可追回的光阴；

Yours is the Earth and everything that''s in it,

那么，你的修为就会如天地般博大，

并拥有了属于自己的世界，

And - which is more - you''ll be a Man!

更重要的是：

你成为了一